เมื่อบ่าวรับใช้คนสุดท้ายก้าวพ้นธรณีประตูจวนเหลียน
คฤหาสน์อันกว้างขวางหลังนี้ก็เหลือเพียงสวีอี้หยุน ปิงเหมย ปิงลู่
และพ่อบ้านเหลียนเท่านั้น
สวีอี้หยุนกวาดสายตามองไปรอบๆ นับตั้งแต่สามีและบุตรชายจากไป
นางก็รู้สึกได้ถึงความหนาวเหน็บที่กัดกินลึกเข้าไปในจิตวิญญาณ
ท่ามกลางความเงียบงันราวกับบ้านร้างหลังนี้ได้ตายจากไปแล้วจริงๆ
"ฮูหยินสอง... สวรรค์ย่อมเมตตาคนดี
ตระกูลเหลียนต้องผ่านพ้นคราวเคราะห์นี้ไปได้แน่เจ้าค่ะ! เมื่อนายท่านสองและคุณชายน้อยกลับมา
จวนหลังนี้ก็จะกลับมาครึกครื้นดังเดิม ท่านอย่าได้เศร้าโศกไปเลย"
พ่อบ้านเหลียนเอ่ยปลอบใจด้วยความเวทนา
ปิงเหมยและปิงลู่ต่างฝืนยิ้มรับคำ
ทว่าในใจกลับรู้สึกเย็นเยียบและอ้างว้างอย่างบอกไม่ถูก
สวีอี้หยุนพยายามฝืนยิ้มพลางพยักหน้า "นั่นสินะ...
พวกเขาต้องกลับมา และพวกเราก็จะปลอดภัย พ่อบ้าน...
ถึงเวลาท่านต้องพาปิงเหมยและปิงลู่ไปหลบภัยที่จวนพระชายาหลิวจวิ้นอ๋องแล้วนะ
ดูแลตัวเองให้ดี รอจนนายท่านกลับมา ทุกอย่างจะจบลงด้วยดี"
ทั้งสามพยักหน้าพลางฝืนยิ้มทั้งน้ำตา พ่อบ้านเหลียนกล่าวสำทับว่า
"ฮูหยิน ท่านเองก็ต้องถนอมตัวนะขอรับ! บ่าวดูออกว่านายท่านสองรักท่านเพียงใด
นายท่านขาดท่านไม่ได้ และคุณชายน้อยก็ขาดมารดาไม่ได้เช่นกัน!"
สวีอี้หยุนรู้สึกเจ็บแปลบที่หัวใจ นางได้แต่พยักหน้าซ้ำๆ
จนไม่อาจเอื้อนเอ่ยคำใดออกมาได้อีก
ยามค่ำคืน
เมื่อหรงเฟยอวี่พาเหล่าผู้ติดตามและองครักษ์เกือบยี่สิบชีวิตมุ่งหน้ามายังจวนเหลียนภายใต้ความมืด
ในที่สุดเขาก็พบความผิดปกติ
แม้หน้าจวนจะยังแขวนโคมไฟสว่างไสว
ทว่าบรรยากาศกลับเงียบงันผิดแผกไปจากเดิม
เขาสั่งให้คนไปเคาะประตู ทว่ากลับพบว่าประตูมิได้ลงกลอนไว้
เพียงแค่ผลักเบาๆ ก็เปิดออก!
หรงเฟยอวี่ใจหายวาบ เขาพาสมุนบุกเข้าไปข้างในทันทีโดยไม่เสียเวลาคิด!
เมื่อเข้ามาถึงด้านในจึงได้รู้ว่า
ทั่วทั้งจวนที่ประดับประดาด้วยโคมไฟสว่างไสวนั้น กลับไร้เงาผู้คนแม้เพียงครึ่งคน!
เขาสั่งให้คนตะโกนเรียกอยู่พักใหญ่ แต่ก็มีเพียงความเงียบงันตอบกลับมา
หรงเฟยอวี่เดือดดาลจนตัวสั่น ก่นด่าออกมาด้วยความแค้น
"ริอ่านเล่นกลเมืองร้างกับข้ารึ! ไอ้บัดซบ! กล้าลองดีกับข้านักนะ! ไป!
บุกเข้าไปให้หมด! ข้าอยากจะรู้นักว่าพวกมันขนของในคลังหนีไปหมดแล้วหรือยัง!"
เป็นที่รู้กันดีว่าตระกูลเหลียนมั่งคั่งเพียงใด คำพูดของหรงเฟยอวี่เท่ากับการอนุญาตให้คนของตนปล้นสะดมได้ตามใจชอบ
เหล่าองครักษ์และข้าทาสต่างลิงโลด รีบกรูเข้าสู่เขตเรือนในด้วยความละโมบ
เป้าหมายแรกคือเรือนใหญ่ที่โอ่โถงและหรูหราที่สุด
ภายในห้องยังคงประดับประดาด้วยเครื่องเรือนล้ำค่า
บนชั้นวางและโต๊ะตั่งเต็มไปด้วยของมีค่าที่ดูเหมือนจะกวักมือเรียกพวกมันอยู่
ฝูงชนแตกฮือ ต่างแย่งชิงข้าวของกันอย่างอลหม่าน
บางคนรี่เข้าไปยังห้องนอนเพื่อกวาดทรัพย์สินชิ้นเล็กแต่มีค่าอย่างเครื่องประดับทองหยองมุกหยก
คนที่ตอนแรกคว้าแจกันใบใหญ่หรือหยกแกะสลักหนักอึ้งไว้
ก็เริ่มสำนึกได้ว่าได้ไม่คุ้มเสีย
จึงจำใจทิ้งของเหล่านั้นแล้วกรูเข้าไปแย่งชิงในห้องนอนแทน
คนเกือบยี่สิบชีวิต ทั้งแย่ง ทั้งค้น ทั้งรื้อ
พริบตาเดียวห้องนอนที่เคยงดงามเรียบหรู ก็กลายเป็นกองขยะที่เละเทะยับเยิน!
เมื่อเห็นคนของตนกระเป๋าตุงไปด้วยทรัพย์สิน
หรงเฟยอวี่ก็หัวเราะร่าด้วยความสาแก่ใจ!
หนีรึ? หนีไปได้แต่คนแต่จวนยังอยู่!
เขาอยากรู้นักว่าพวกมันจะมุดหัวอยู่ได้นานแค่ไหน!
"ไปที่คลังสมบัติ!" หรงเฟยอวี่เห็นว่ากวาดต้อนของในห้องจนพอใจแล้วจึงสั่งหยุด
พลางกวาดสายตามองทุกคนด้วยความเย็นชา "ฟังให้ดี! เมื่อถึงคลังสมบัติ
ของมีค่าทุกชิ้นต้องเอามากองไว้ให้ข้าตรวจนับ ใครกล้ายักยอกไว้เอง
อย่าหาว่าข้าไร้ความปราณี!"
แม้ทุกคนจะโลภเพียงใด แต่ก็ยังรักชีวิต ซื่อจื่อผู้นี้มิใช่คนใจดี
ใครจะกล้าขัดคำสั่ง? ทุกคนจึงขานรับอย่างพร้อมเพรียง
ขบวนคนภายใต้การนำของหรงเฟยอวี่มุ่งหน้าสู่คลังสมบัติอย่างเหิมเกริม
ทว่าทันใดนั้นเอง! แสงเพลิงเจิดจ้าก็พวยพุ่งขึ้นจากเรือนหน้า
พร้อมเสียงระเบิดดังสนั่นเป็นระยะ
ลมแรงโหมกระพือไฟให้ลุกโชนจนท้องฟ้าแดงฉานไปครึ่งแถบ!
หรงเฟยอวี่และพวกถึงกับยืนเซ่อ มองกองเพลิงที่ลุกโหมด้วยความตกตะลึง
"ไฟไหม้ได้อย่างไร! รีบไปดูเร็ว!" หรงเฟยอวี่ใจคอไม่ดี
สัญชาตญาณบอกเขาว่ามีบางอย่างผิดปกติ
ยามนั้น
ชาวบ้านระแวกใกล้เคียงรวมถึงทหารลาดตระเวนที่ได้รับแจ้งเหตุต่างพากันรี่มายังจวนเหลียน
และประจวบเหมาะเข้ากับกลุ่มของหรงเฟยอวี่พอดี
ในเสี้ยววินาทีนั้นเอง ท่ามกลางทะเลเพลิงที่โหมกระหน่ำ
กลับมีเสียงกรีดร้องโหยหวนของสตรีดังขึ้น:
"หรงเฟยอวี่! ต่อให้ข้าต้องกลายเป็นผีร้าย
ข้าก็จะไม่ปล่อยเจ้าไป!"
ทุกคนที่ได้ยินต่างหน้าถอดสี
สายตาขุ่นเคืองและหวาดระแวงจ้องเขม็งไปยังกลุ่มของหรงเฟยอวี่ทันที
"เอ๊ะ! พวกเจ้าไม่ใช่คนตระกูลเหลียนนี่! พวกเจ้าเป็นใคร!"
"ที่แท้พวกมันนั่นเองที่เป็นคนวางเพลิง!"
"ต้องแค้นเคืองกันขนาดไหนกัน! ตระกูลเหลียนเป็นคนดีปานนั้น
พวกเจ้ายังลงมือได้ลงคอ!"
"อุกอาจเกินไปแล้ว! ช่างป่าเถื่อนนัก!"
เมื่อเผชิญกับสายตาที่เต็มไปด้วยความชิงชัง หรงเฟยอวี่ใจสั่นสะท้าน
เขาตวาดกลับเสียงแข็ง "ใครพูดจาเหลวไหล!
ไฟไหม้นี่มันเกี่ยวอะไรกับพวกข้า!"
"ไม่เกี่ยวรึ? แล้วพวกเจ้าพากันมาบ้านคนอื่นมากมายขนาดนี้ตอนดึกๆ ทำไม!
เสียงตะโกนสาปแช่งในกองเพลิงนั่นพวกเราได้ยินกันหมด! อ้อ... ที่แท้เจ้านั่นเองคือ 'หรงเฟยอวี่'!"
ไม่รู้ว่าใครตะโกนนำขึ้นมา ผู้คนส่วนหนึ่งแยกไปช่วยกันดับไฟ
แต่อีกส่วนกลับล้อมกรอบคนของหรงเฟยอวี่ไว้แน่น ไม่ยอมให้หนีไปได้แม้แต่ก้าวเดียว
หรงเฟยอวี่ทั้งโกรธ ทั้งร้อนรน ทั้งแค้นเคือง
ยามนี้เขาเพิ่งตระหนักว่าตนถูกเหลียนเจ๋อและสวีอี้หยุนซ้อนแผนเล่นงานเข้าให้แล้ว!
สวีอี้หยุน นังแพศยานั่น... ถึงกับยอมแลกชีวิตเพื่อลากเขาลงนรกไปพร้อมกัน! ดี...
ดีมาก!
ทหารจากกรมป้องกันเมืองกำลังจะมาถึงในไม่ช้า
เขาจะให้ใครเห็นหน้าไม่ได้เด็ดขาด เพราะที่นั่นย่อมมีคนรู้จักเขา!
หากคนล่วงรู้ว่าซื่อจื่อแห่งจวนซิ่นหยางโหวทำเรื่องเช่นนี้
เขาและตระกูลจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน?
เผลอๆ
คนพวกนี้จะป้ายความผิดเรื่องที่คนตระกูลเหลียนหายตัวไปมาลงที่เขาด้วย!
หรงเฟยอวี่ตัดสินใจเด็ดขาด
เขาส่งสัญญาณให้คนของตนพลางกระซิบสั่งเสียงเข้ม "ไม่ต้องสนใจอะไรทั้งนั้น
บุกออกไปให้ได้!"
เหล่าองครักษ์และบ่าวรับขานรับพลางแผดเสียงตะโกน
พยายามคุ้มกันหรงเฟยอวี่ฝ่าฝูงชนออกไปทางประตูใหญ่
ชาวบ้านที่ไม่ทันตั้งตัวถูกกลุ่มคนจากจวนโหวพุ่งชนจนล้มระเนระนาด
เสียงร้องโหยหวนดังระงม
ทว่าแรงปะทะนั้นกลับยิ่งจุดชนวนโทสะของผู้คน ทุกคนต่างกู่ร้อง ด่าทอ
และเข้าตะลุมบอนกับฝ่ายหรงเฟยอวี่อย่างไม่คิดชีวิต ฝั่งหนึ่งมีวิทยายุทธ
แต่อีกฝั่งมีพวกมาก สองฝ่ายจึงปะทะกันอย่างสูสี!
ในระหว่างที่ชุลมุน สิ่งของที่คนของหรงเฟยอวี่ซุกซ่อนไว้
ทั้งปิ่นปักผม เครื่องประดับมุกหยกต่างร่วงหล่นลงพื้นเกลื่อนกลาด
ผู้คนเมื่อเห็นดังนั้นก็ยิ่งเดือดดาล "ฆ่าพวกโจรร้ายนี่เสีย!"
"ปล้นฆ่ากลางเมือง! จับพวกมันไว้!" ทุกคนต่างฮึดสู้
ยื้อยุดฉุดกระชากไม่ยอมปล่อย
หรงเฟยอวี่ร้อนรนจนแทบคลั่ง เขาแอบถอยร่นหลบเข้าไปในเงามืด ค่อยๆ
แฝงตัวท่ามกลางฝูงชนเพื่อหนีออกทางประตูใหญ่
แต่ในวินาทีนั้นเอง
เสียงฝีเท้าและแสงไฟโชติช่วงจากคบเพลิงก็สว่างจ้าขึ้นที่หน้าประตู
พร้อมเสียงตะโกนก้อง:
"เกิดเรื่องอะไรขึ้น! ใครกล้ามาก่อความวุ่นวายที่นี่!"