จับแม่ทัพไปไถนา- บทที่ 1066 ฮูหยินรอง

 

 บทที่ 1066 ฮูหยินรอง

 

หรงซื่อจื่อเหลือบมองเซวียซื่อด้วยความพอใจเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในใจ คิดว่านางช่างรู้กาลเทศะจริง ๆ! 

แม้ว่าเมิ่งซื่อจะถูกเซวียซื่อตอบโต้จนโกรธ แต่นางก็ไม่ใช่คนที่ควบคุมอารมณ์ไม่อยู่เหมือนสวีอี้เจิน หลังจากครุ่นคิดอย่างรวดเร็ว นางก็ปรับตัวกลับมาได้ 

ในหัวของเมิ่งซื่อคิดคำนวณอย่างรวดเร็ว: เรื่องนี้เกิดขึ้นแล้ว และในเมื่อหรงซื่อจื่อพูดเช่นนี้ หากนางยังดื้อดึงคัดค้านต่อไป มีแต่จะทำให้เขาไม่พอใจ และจะยิ่งดูเหมือนว่านางใจร้ายเกินไปกับหลานสาวของตัวเอง ในสถานการณ์นี้ ต่อให้อดกลั้นไม่ได้ นางก็ต้องจำใจกล้ำกลืนความขมขื่นลงไป! 

เมิ่งซื่อไม่เคยรู้สึกอึดอัดและเสียหน้าเช่นนี้มาก่อน หากคนที่ก่อเรื่องนี้ไม่ใช่หลานสาวของนาง นางคงต้องต่อสู้เพื่อเรียกร้องความเป็นธรรมให้กับลูกสาวของตน แต่ในเมื่อเป็นหลานสาวของตนเอง จะเถียงไปทำไม? หากนางเถียงก็จะยิ่งทำให้ดูเป็นญาติที่ใจแคบเท่านั้น! 

 

เมิ่งซื่อจึงค่อย ๆ ปรับสีหน้าให้อ่อนลงก่อนพูดว่า "ในเมื่อซื่อจื่อพูดเช่นนี้ ก็คงต้องเป็นไปตามนั้น ข้ามีเพียงข้อเดียวที่ขอ ถิงเอ๋อร์ต้องเข้าจวนหลังจากที่เจินเอ๋อร์แต่งเข้าไปแล้วเท่านั้น การรับฮูหยินรองหลังฮูหยินเอกก็จะถือว่าสมเหตุสมผลและถูกต้อง"

ยังไม่ได้รับฮูหยินเอกเข้าจวน แต่กลับจะรับฮูหยินรองไปก่อน หากเรื่องนี้แพร่ออกไป ผู้คนคงจะพูดว่าตระกูลหรงไม่มีธรรมเนียมที่ดีแน่ 

หรงซื่อจื่อชะงักไปครู่หนึ่ง เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ก็เริ่มรู้สึกเสียใจที่เผลอพูดอะไรออกไปโดยไม่ยั้งคิด 

เขาไม่รู้ว่าทำไมถึงคิดเช่นนั้น แต่ในความรู้สึกหงุดหงิดนี้ เขากลับโทษว่านี่เป็นเพราะสวีอี้เจิน หากนางไม่กรีดร้องโวยวายอย่างไม่หยุดหย่อนจนทำให้เขาปวดหัวและเสียสติ เรื่องก็คงไม่บานปลายถึงเพียงนี้! 

ในวันนี้เอง เขาได้เห็นตัวตนที่แท้จริงของนางชัดเจนจนหมดสิ้น ความผิดหวังที่มีต่อนางนั้นลึกซึ้งอย่างแท้จริง 

เซวียซื่อและเมิ่งถิงถิงต่างหน้าเปลี่ยนสีไปเล็กน้อย 

เซวียซื่อรีบพูดขึ้นว่า "เอ่อ... เรื่องนี้จะดีหรือ? ถิงเอ๋อร์เป็นหญิงสาวที่ยังไม่ได้ออกเรือน และบัดนี้ก็เป็นคนของซื่อจื่อแล้ว หากเกิดอะไรขึ้น—"

"ท่านแม่!" เมิ่งถิงถิงน้ำตาคลอ ดวงตาเต็มไปด้วยความเศร้า นางกล่าวทั้งน้ำตา "อย่ากดดันซื่อจื่อเลย ข้า... ข้าจะทำตามที่ซื่อจื่อตัดสินใจทุกอย่าง..."

"เจ้าโง่เอ๊ย!" เซวียซื่อรู้สึกผิดหวังและหงุดหงิดใจ

"ท่านแม่!" เมิ่งถิงถิงน้ำตาคลอเบ้า ราวกับจะร่วงลงมาอยู่รอมร่อ นางพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนหวานว่า "ข้าเป็นผู้หญิงของซื่อจื่อแล้ว ทุกอย่างก็ขอให้ซื่อจื่อเป็นผู้ตัดสินใจเถอะ!"

"เจ้า... เฮ้อ เจ้านี่นะ!" เซวียซื่อมองลูกสาวด้วยความสงสาร

หรงซื่อจื่ออดไม่ได้ที่จะหันไปมองเมิ่งถิงถิงอีกครั้ง ในดวงตาเต็มไปด้วยความเวทนาและความรู้สึกอ่อนโยนที่เพิ่มมากขึ้น

เมิ่งซื่อเห็นแม่ลูกคู่นี้แสดงละครกัน ก็แทบจะโมโหจนอกแทบระเบิด! ตลอดชีวิตที่ผ่านมานางราบรื่นมาตลอด แต่พอถึงช่วงบั้นปลายชีวิต กลับเจอปัญหาใหญ่ที่คาดไม่ถึง!

ก่อนหน้านี้ สวีอี้หยุนก็เงียบ ๆ ไปได้คู่ครองที่ดี ทำให้นางเสียใจจนแทบจะบิดไส้ของตัวเองที่ไม่ได้รีบหมั้นหมายลูกสาวของนางตั้งแต่แรก

ตอนนี้ยังมาเจออีกว่า หลานสาวที่นางเลี้ยงดูและทะนุถนอมมานานกว่าสิบปี กลับกลายเป็นคนเจ้าเล่ห์เพทุบาย แสร้งเป็นไม่รู้เรื่อง แต่จริง ๆ แล้วนางกลับคิดการณ์ลึกซึ้ง!

หรงซื่อจื่อลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะตัดสินใจแน่วแน่ในใจ และรู้สึกไม่อยากอยู่ต่ออีก จึงรีบกล่าวคำลาพลางเดินจากไปทันที

เซวียซื่อดึงเมิ่งถิงถิงไว้ แล้วหันไปยิ้มให้เมิ่งซื่อพร้อมกล่าวว่า "น้องสาม ไปดูเจินเอ๋อร์เถอะ พวกเราจะไม่รบกวนแล้ว คงต้องกลับก่อน!"

"สองแม่ลูกไร้ยางอาย!" เมิ่งซื่อทนไม่ไหวอีกต่อไป จ้องมองเซวียซื่อกับลูกสาวด้วยสายตาเกรี้ยวกราด ราวกับอยากจะฉีกทึ้งพวกนางเป็นชิ้น ๆ นางก้าวเข้าไปสองสามก้าวแล้วเงื้อมือตบไปที่หน้าของเซวียซื่อ

แต่เซวียซื่อเตรียมใจไว้แล้ว จึงหลบไปด้านข้างพร้อมถอยหลังเล็กน้อย นางยกมือจับข้อมือเมิ่งซื่อไว้พลางแค่นหัวเราะ "สมกับคำที่ว่า แม่เป็นอย่างไร ลูกก็เป็นอย่างนั้น! ข้ากำลังคิดอยู่ว่าเจินเอ๋อร์ได้ความหยาบคายนี้มาจากใคร ที่แท้ก็ได้จากน้องสามนี่เอง! น้องสามเอ๋ย ผู้หญิงเราควรจะมีความสงบเสงี่ยมและมีศีลธรรมบ้าง เจ้าควรสอนเจินเอ๋อร์ให้ดีกว่านี้ อย่าเอาแต่ขู่จะตบตีใครไปทั่ว!"

"เจ้า!" เมิ่งซื่อโกรธจนแทบระเบิด นางสะบัดมือกลับมาและชี้ไปที่ประตูด้วยริมฝีปากที่สั่นเทา "ออกไปจากบ้านข้าเดี๋ยวนี้! ไปให้พ้น!"

เซวียซื่อหัวเราะหยัน "แล้วใครอยากจะอยู่ที่นี่เล่า!"

จากนั้นนางหยุดไปนิดหนึ่งก่อนจะกล่าวต่อ "ข้าขอบอกเจ้าไว้เลย ตระกูลเมิ่งของพวกข้าไม่ได้ติดค้างอะไรกับตระกูลสวีของเจ้า! ข้าเองที่ยอมทนไม่เรียกร้องอะไรเพราะเห็นแก่ความเป็นญาติ ไม่ใช่เพราะรู้สึกผิดอะไร! ถิงเอ๋อร์ ไปเถอะ!"

หลังจากพูดจบ เซวียซื่อก็จับมือเมิ่งถิงถิงแล้วเดินจากไปอย่างอวดดี 

เมิ่งซื่อโกรธจัดจนไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรดี 

เมื่อหรงซื่อจื่อกลับถึงบ้าน ก็เล่าเรื่องราวทั้งหมดให้ที่บ้านฟัง โดยรับผิดชอบทั้งหมดไว้กับตัวเอง เขาบอกว่าตนเมามากและเข้าใจผิดคิดว่าเมิ่งถิงถิงเป็นสาวใช้ จึงเกิดเรื่องขึ้น... 

พร้อมกันนั้น เขายังชมเมิ่งถิงถิงว่าเป็นคนอ่อนโยนและเข้าใจง่าย 

เมื่อพูดถึงสวีอี้เจินที่ด่าทอและก่อเรื่องวุ่นวายจนเสียภาพลักษณ์ เขาก็แสดงความรู้สึกเกลียดชังออกมาอย่างชัดเจน 

สุดท้าย หรงซื่อจื่อบอกความตั้งใจของตนว่า วันพรุ่งนี้จะรับเมิ่งถิงถิงเข้าจวน และเมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิปีหน้า หลังจากที่สวีอี้เจินเข้าจวนแล้ว จะยกเมิ่งถิงถิงขึ้นเป็นฮูหยินรอง 

ท่านหรงผู้เฒ่ารู้สึกโกรธมากจนด่าลูกชายเสียยกใหญ่ ขณะที่ฮูหยินหรงนิ่งเงียบ มองลูกชายด้วยสายตาที่ลึกซึ้ง 

ส่วนเรื่องของเมิ่งถิงถิงนั้น แม้ว่าลูกชายจะพูดให้นางฟังดูดีเพียงใด แต่ความจริงก็ยังคงอยู่ คือ เมิ่งถิงถิงได้มีความสัมพันธ์กับลูกชายโดยไม่มีการหมั้นหมายอย่างถูกต้อง

หญิงสาวที่มีความประพฤติดีย่อมไม่ทำเรื่องเช่นนี้แน่นอน! 

แต่เมิ่งถิงถิงไม่เพียงแต่ทำเรื่องนี้ ยังทำให้ลูกชายของนางเกิดความสงสารอีกด้วย นี่จึงยิ่งไม่ใช่เรื่องธรรมดา 

พูดตามตรง ฮูหยินหรงไม่อยากให้ลูกชายรับคนอย่างเมิ่งถิงถิงเข้ามาในจวน โดยเฉพาะในฐานะฮูหยินรอง! 

แต่ในเมื่อคำพูดของลูกชายได้ออกไปแล้ว นางก็จำเป็นต้องรักษาหน้าไว้บ้าง อีกทั้งเมิ่งถิงถิงยังเป็นหลานสาวแท้ ๆ ของฮูหยินสวี การไม่รับนางเข้าจวนก็ดูจะไม่เหมาะสม

ในเมื่อเป็นเช่นนั้น— 

ก็ให้นางเข้ามาในจวนเถอะ! 

"ช่างเถอะ! เจ้าก็โตแล้ว ต่อไปทำอะไรจงรอบคอบและมีความยั้งคิดให้มากขึ้น! พรุ่งนี้ข้าจะให้คนไปรับนางมา" ฮูหยินหรงถอนหายใจแล้วกล่าว

หรงซื่อจื่อดีใจมาก รีบคำนับและกล่าวว่า "ขอบคุณท่านแม่!"

ท่านหรงโหวกระแทกเสียงฮึดฮัดแล้วด่าลูกชายว่า "เรื่องพวกนี้เจ้าช่างตั้งใจนัก! แต่เมื่อไหร่เจ้าจะเอาความตั้งใจนี้ไปใช้กับเรื่องสำคัญบ้าง! ไปทำเรื่องอัปยศเช่นนี้ในบ้านของว่าที่พ่อตา เจ้าให้ข้ากับแม่เจ้ามีหน้าไปพบพวกเขาได้อย่างไร! ตอนนั้นเจ้าเองไม่ใช่หรือที่ถูกใจคุณหนูรองสวีเอง และเมื่อไม่กี่วันก่อน เจ้าก็เป็นคนเร่งพวกเราให้ส่งแม่สื่อไปสู่ขอ! แต่พอผ่านไปแป๊บเดียว เจ้ากลับทำเรื่องให้กลายเป็นเช่นนี้! เจ้าเก่งมาก! เก่งจริง ๆ!"

หรงซื่อจื่อขมวดคิ้วเล็กน้อยก่อนพูดว่า "ข้าจะไปรู้ได้อย่างไรว่าน้องเจินยังมีด้านนี้อีก? ถ้าข้ารู้ตั้งแต่แรก—"

"พอแล้ว ๆ!" ฮูหยินหรงรีบพูดแทรกเพื่อประนีประนอมและยิ้มพลางกล่าวว่า "เรื่องนี้ก็จัดการเรียบร้อยแล้วไม่ใช่หรือ? ข้าว่าเถอะ เรื่องเกิดขึ้นในจวนสวีกั๋วกง อีกทั้งตระกูลเมิ่งกับตระกูลสวีก็เป็นญาติกัน พวกเขาย่อมไม่โง่พอที่จะปล่อยเรื่องนี้แพร่ออกไปหรอก ท่านโหวอย่ากังวลไปเลย! ส่วนเจ้า..อวี้เอ๋อร์ เจ้าก็เหนื่อยแล้ว กลับไปพักเถอะ!" 

หรงซื่อจื่อรู้สึกโล่งใจ รีบรับคำและถอยออกไปทันที 

ท่านหรงโหวมองภรรยาด้วยความไม่พอใจและกล่าวอย่างตำหนิ "เจ้าปล่อยเขาไปง่าย ๆ แบบนี้หรือ? ทั้งหมดเป็นเพราะเจ้าตามใจเขามากเกินไป!"

"ท่านโหว" ฮูหยินหรงถอนหายใจแล้วกล่าว "มิฉะนั้นจะทำอย่างไรได้เล่า? เรื่องราวก็มาถึงขนาดนี้แล้ว!"

"แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าเจ้าต้องยอมให้เขารับนางเข้าจวนในตอนนี้! แล้วจะอธิบายอย่างไรกับทางตระกูลสวี!" ท่านหรงโหวพูดด้วยสีหน้าเคร่งเครียด