จับแม่ทัพไปไถนา-บทที่ 1068 ความไม่พอใจของทั้งสองฝ่าย

 

บทที่ 1068 ความไม่พอใจของทั้งสองฝ่าย 

 

สวีอี้เจินสะบัดเสียง “หึ” ด้วยความไม่พอใจ ก่อนโบกมืออย่างรำคาญและพูดว่า “รู้แล้ว รู้แล้ว! วางใจเถอะ ข้ายังไม่ไร้กาลเทศะขนาดนั้น เมื่อจะไปพบนาง ข้าย่อมไม่แสดงท่าทีอะไรให้เห็นแน่นอน!” 

ระหว่างพูด ในที่สุดก็ใกล้ถึงห้องโถง ไป่หมอมอทำได้เพียงปิดปากเงียบ แม้ในใจจะอดกลั้นความกังวลจนเหงื่อซึมไม่ได้ 

เมิ่งซื่อยิ้มพร้อมพูดว่า “เจินเอ๋อร์! เด็กคนนี้ ทำไมถึงมาสายได้ถึงเพียงนี้? ยังดีที่เป็นคนในครอบครัวกันเอง หากเป็นคนอื่นคงเสียมารยาทไปแล้ว รีบเข้าไป คำนับฮูหยินท่านโหวแห่งจวนหรงเร็วเข้า!” 

สวีอี้เจินเหลือบมองฮูหยินท่านโหวแห่งจวนหรงแวบหนึ่ง ก่อนค่อย ๆ คุกเข่าคำนับด้วยท่าทางที่ดูอัดอั้น “สวัสดีเจ้าค่ะ ท่านป้าหรง!” 

“เจินเอ๋อร์! มานี่สิ มาให้ป้าหรงดูเจ้าชัด ๆ หน่อย!” ฮูหยินท่านโหวยิ้มพร้อมยื่นมือออกไปเรียกนางอย่างอ่อนโยน 

หากเป็นเมื่อก่อน สวีอี้เจินคงยิ้มหวานด้วยความเขินอายและเชื่อฟัง แล้วเดินเข้าไปหาอย่างนุ่มนวล แต่วันนี้ ใบหน้าที่งดงามของนางกลับแฝงไว้ด้วยความอัดอั้นขัดใจ ดวงตาเศร้าสร้อย ริมฝีปากถูกกัดเบา ๆ ก่อนที่นางจะตอบรับเสียงเบา ๆ ว่า "เจ้าค่ะ" และค่อย ๆ เดินเข้าไปอย่างช้า ๆ 

เมื่อวาน นางถูกกระทำให้อับอายจนเสียใจแทบขาดใจ และวันนี้ ครอบครัวของตระกูลหรงยังมาทำให้นางต้องทนรับความเจ็บปวดอีก! นางจึงตั้งใจแสดงออกให้ฮูหยินท่านโหวรู้ว่านางใส่ใจ และไม่อาจยอมให้เรื่องนี้ผ่านไปเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น นางจะไม่แสดงให้ดูเหมือนตนเองอ่อนแอไร้ความคิด 

แม้ในสายตาของเมิ่งซื่อ การกระทำของสวีอี้เจินจะดูไม่ผิดอะไร แถมยังชื่นชมในใจว่าเป็นท่าทีที่เหมาะสม ไม่อ่อนจนเกินไป และยังรู้จักรักษามารยาทอย่างสมบูรณ์ 

แต่สิ่งที่แม่ลูกทั้งสองไม่รู้คือ การแสดงออกเช่นนี้กลับทำให้ฮูหยินท่านโหวรู้สึกตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง 

เรื่องเมื่อวานนั้น แม้จะกล่าวได้ว่าเป็นความผิดของบุตรชายของฮูหยินท่านโหว นางเองก็รู้อยู่เต็มอกว่าคนที่เสียใจและถูกกระทำคือสวีอี้เจิน ว่าที่ลูกสะใภ้ที่ยังไม่ได้แต่งเข้าเรือน แต่ด้วยความเป็นแม่ แม้บุตรชายจะผิดเพียงใด นางสามารถพูดตักเตือนได้เอง แต่คนอื่น โดยเฉพาะว่าที่ลูกสะใภ้ ไม่ควรแสดงท่าทีไม่พอใจออกมาให้เห็น 

ดังนั้น สิ่งที่สวีอี้เจินควรทำคือแสดงออกอย่างจริงใจและมีน้ำใจ ไม่จำเป็นต้องแสดงท่าทีอัดอั้น เพราะแทนที่จะสร้างความเห็นใจ กลับทำให้ฮูหยินท่านโหวเกิดความไม่พอใจขึ้นมาแทน 

ฮูหยินท่านโหวเห็นท่าทางของสวีอี้เจินแล้ว คิ้วของนางก็ขมวดเล็กน้อยโดยที่ไม่มีใครสังเกตเห็น ในใจเริ่มเกิดความรู้สึกไม่ชอบขึ้นมา: คนเป็นแม่ แม้ลูกของตนจะผิดเพียงใด ก็มีสิทธิ์พูดได้เอง แต่คนอื่น โดยเฉพาะลูกสะใภ้ในอนาคต ไม่มีสิทธิ์มาแสดงความไม่พอใจเช่นนี้! 

ฮูหยินท่านโหวแห่งตระกูลหรงยังคงรักษาท่าทีเรียบเฉยบนใบหน้า แต่ในใจกลับเต็มไปด้วยความไม่พอใจ: ผู้ชายมีภรรยาหลายคนและอนุเป็นเรื่องธรรมดาตั้งแต่โบราณมา จะทำท่าทางแบบนี้ให้ใครดู? หรือคิดว่าอยากให้ลูกชายของข้าต่อไปมีเพียงนางคนเดียว? น่าขัน! 

ยิ่งไปกว่านั้น เรื่องนี้เกิดขึ้นในจวนสวีกั๋วกง เป็นเพราะครอบครัวของพวกนางเองที่ไม่รักษากฎระเบียบให้ดีจนเกิดเรื่องขึ้น! ข้ายังไม่เลิกการหมั้นหมาย และยังยอมให้นางเข้ามาในจวน พวกนางควรจะดีใจด้วยซ้ำ!

ที่ข้ามาเยี่ยมด้วยตัวเอง คิดหรือว่าจะมาดูท่าทางพวกนางโกรธเคือง? 

เด็กสาวที่มีท่าทางคับแคบเช่นนี้ หากแต่งเข้ามาในจวน จะเป็นพรหรือภัยกันแน่? คนที่ใจแคบเช่นนี้ จะเหมาะสมที่จะเป็นนายหญิงแห่งจวนโหวหรือ..."* 

ความคิดเหล่านี้ทำให้ฮูหยินท่านโหวรู้สึกขุ่นมัวขึ้นมา ในตอนแรกนางเตรียมจะมอบปิ่นหยกขาวเนื้องามให้แก่สวีอี้เจิน แต่เมื่อคิดแล้ว นางก็เลือกที่จะไม่หยิบออกมา นางพยายามรวบรวมสติยิ้มพูดปลอบโยนสวีอี้เจินเล็กน้อย ก่อนจะกล่าวอ้างว่าที่จวนยุ่ง และลุกขึ้นขอตัวกลับไป 

เมิ่งซื่อและสวีอี้เจินเดินออกมาส่งฮูหยินท่านโหวด้วยความงุนงง 

เมื่อเห็นฮูหยินท่านโหวเดินจากไป สวีอี้เจินเริ่มน้ำตาคลอ ก่อนจะกระทืบเท้าพูดด้วยเสียงสะอื้น "ท่านแม่! ท่านแม่เห็นหรือไม่! นี่แหละคือแม่สามีของข้า! นางตั้งใจมาที่นี่เพื่อทำให้ข้าอับอายชัด ๆ!" 

เมิ่งซื่อก็รู้สึกโกรธเช่นกัน ไหนบอกว่าจะมาเยี่ยมปลอบใจลูกสาวของตน แต่แม้แต่ของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ ก็ยังไม่มี แบบนี้เรียกว่าปลอบโยนตรงไหน? 

เมิ่งซื่อรู้สึกสงสารลูกสาวจนอดไม่ได้ กอดสวีอี้เจินและลูบหลังเบา ๆ พร้อมพูดปลอบด้วยเสียงนุ่มนวลว่า "พอแล้ว ๆ อย่าร้องไห้เลยนะลูก แม่สามียอมมาด้วยตัวเองก็ถือว่าไม่เลวแล้ว ยังไงลูกก็เป็นผู้น้อยนะ" 

สวีอี้เจินไม่สนใจคำปลอบใจนั้น ยังคงร้องไห้พลางพูดว่า "แต่ว่าคนที่ทำผิดคือพี่หรง! อย่างไรนางก็ควรพาพี่หรงมาขอโทษข้าสิ!" 

เมิ่งซื่อถึงกับชะงักไป ก่อนจะถอนหายใจพลางยิ้มขื่น ๆ "ลูกเอ๋ย! นั่นคือสามีของเจ้า จะให้เขามาขอโทษเจ้าได้อย่างไร?" 

แต่สวีอี้เจินกลับไม่คิดว่าเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ ยังคงร้องไห้สะอึกสะอื้นไม่หยุด 

ด้วยความน้อยใจ นางจึงประชดด้วยการสวมเพียงชุดบาง ๆ แล้วเปิดหน้าต่างนั่งรับลมเย็นตลอดทั้งคืน 

อากาศเย็นเช่นนี้ ประกอบกับที่นางเป็นคนถูกเลี้ยงมาอย่างทะนุถนอม ย่อมไม่อาจทนได้ 

เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อหานเฉียวและหานจูมาพบนาง นางก็นอนฟุบอยู่ที่ริมหน้าต่าง ตัวร้อนจัดจากการเป็นไข้เพราะรับลมเย็นจนหมดสติไปแล้ว! 

เมิ่งซื่อเมื่อได้รับข่าว ก็ทั้งสงสารและโกรธจนร้องไห้ รีบสั่งให้ไปตามหมอมา พร้อมกับลงโทษสาวใช้ทั้งสองคนอย่างรุนแรง จวนสกุลสวีโกลาหลจนวุ่นวายไปทั้งจวน 

ทางด้านเหลียนฟางโจว เมื่อได้รับข่าวนี้ ก็ถอนหายใจโล่งอก : ในที่สุด บ้านนั้นก็คงสงบลงไปได้บ้างเสียที! ขอให้พวกเขาจัดการกันเองเถอะ!

ปล่อยให้พวกนั้นกัดกันเองไปเถอะ!

แต่เมื่อนึกถึงเหลียนเจ๋อและสวีอี้หยุน ความรู้สึกเศร้าหมองก็ถาโถมเข้ามาในใจเหลียนฟางโจวอีกครั้ง : อาเจ๋อของข้าช่างโชคร้ายเหลือเกิน! 

ยิ่งไปกว่านั้น เรื่องของเขา ต่อให้ข้าอยากช่วย ก็ดูเหมือนจะช่วยอะไรไม่ได้อีกแล้ว! 

ในใจนางเต็มไปด้วยความแค้น แค้นที่เขาไม่เข้มแข็งพอ แค้นที่ต้องระวังไม่ให้พลาดจนทำร้ายตัวเอง! 

ผู้หญิงดี ๆ ในโลกนี้มีมากมาย ทำไมเขาถึงต้องไปชอบสวีอี้หยุนคนนี้? 

หากเพียงแค่ชอบและอยากแต่งงานกับนางก็ยังพอเข้าใจ แต่ทำไมต้องยึดมั่นจนเหมือนคนหัวรั้นเช่นนี้? 

อีกฝ่ายชัดเจนว่ามิได้มีเขาอยู่ในใจ! แม้จะแต่งงานกับเขาแล้วก็ยังไม่ยอมรับชะตากรรม ไม่รู้ด้วยซ้ำว่านางอาจกำลังวางแผนอะไรอยู่บ้าง ทำให้นางในฐานะพี่สาวอดคิดแล้วรู้สึกขัดใจไม่ได้ 

เหลียนฟางโจวรู้สึกอ่อนล้าลึก ๆ ในใจอย่างกะทันหัน อารมณ์ที่เคยมีชีวิตชีวาก็จางหายไป 

ความรู้สึกตื่นเต้นจากการที่เพิ่งลงมือจัดการครอบครัวสกุลสวีและสกุลเมิ่งที่ไม่รู้จักละอายก็พลันหายไปจนเกือบหมด 

คืนนั้น ในขณะที่หลับอยู่ เหมือนในความฝัน เหลียนฟางโจวฝันเห็นหลี่ฟู่ เธอตื่นขึ้นมาด้วยความตกใจเมื่อรู้สึกว่ามีคนลอบเข้ามาบนเตียง กำลังกอดและจูบเธออยู่ 

เหลียนฟางโจวตกใจจนเกือบร้องออกมา แต่กลิ่นอายและสัมผัสที่คุ้นเคยทำให้เธอรู้สึกดีใจขึ้นมาแทน หญิงสาวสไม่อาจห้ามตัวเองจากการยื่นมือไปกอดเอวแกร่งไว้แน่น และเอ่ยเสียงเบา "อาเจี่ยน ท่านกลับมาแล้วหรือ?" 

"ปลุกเจ้าตื่นหรือ?" หลี่ฟู่นิ่งไปเล็กน้อยก่อนหัวเราะเบา ๆ ด้วยความประหลาดใจ เขากอดเธอแน่นขึ้นอย่างไม่ลังเล 

เขามีธุระสำคัญต้องลอบกลับมาที่เมืองหลวง และสุดท้ายก็ไม่อาจต้านทานความคิดถึง ลอบเข้ามาในจวนเพื่อดูเธอ ตั้งใจเพียงจะจูบเบา ๆ แล้วจากไป แต่กลับทำให้เธอตื่นเสียก่อน 

เขารู้สึกทั้งประหลาดใจและดีใจเมื่อภรรยาแสดงออกถึงความอบอุ่นตอบกลับ เธอกอดเขาแน่นและไม่ยอมปล่อย เขาจึงยิ่งกอดเธอแน่นขึ้น พร้อมจูบแก้มเธอเบาๆ ก่อนถามอย่างอ่อนโยน "เป็นอะไรหรือเปล่า? หืม?" 

"เปล่า แค่คิดถึงท่าน!" เหลียนฟางโจวซบหน้าแนบกับอกของเขา กอดเขาแน่นขึ้น ใจรู้สึกอุ่นและปลอดภัยในทันที 

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เขาก็จะอยู่เคียงข้างเธอเสมอ แค่นี้ก็เพียงพอแล้ว 

รุ่งเช้าตรู่ก่อนฟ้าสาง หลี่ฟู่ก็จากจวนไปอย่างเงียบ ๆ เหลียนฟางโจวลุกจากเตียงด้วยความรู้สึกสดชื่นและอารมณ์ดีขึ้นมาก 

ในช่วงนี้ เหลียนฟางชิงและอาหญิงสามเที่ยวเล่นในเมืองหลวงอย่างสนุกสนานโดยไม่มีเหตุการณ์ผิดปกติใด ๆ คงเป็นเพราะในตำหนักบูรพา ไท่จื่อเฟย (พระชายารัชทายาท) ควบคุมองค์ชายรองไว้แน่นหนา เหลียนฟางโจวจึงรู้สึกโล่งใจไปไม่น้อย 

ไม่นานก็ผ่านไปอีกยี่สิบกว่าวัน หลี่ฟู่พร้อมกับเหลียนเจ๋อและหลี่อวิ๋นหานก็กลับมา 

คู่สามีภรรยาที่ไม่ได้พบกันนาน ต่างแสดงความรักใคร่อย่างสนิทสนมดุจคู่สามีภรรยาข้าวใหม่ปลามัน ส่วนซู่เอ๋อร์ที่ไม่ได้เจอบิดามาหลายวันก็ติดหลี่ฟู่ไม่ห่าง ออดอ้อนจนเขาปลื้มใจยิ่งนัก 

เหลียนฟางโจวได้มีช่วงเวลาที่สงบสุขและสบายใจไม่กี่วัน นางจึงไม่สนใจที่จะยุ่งเรื่องในจวนสกุลเหลียนมากนัก